• Weekly Buddhist Diet,  Chinese 中文,  2025,  7月

    每周一素:干煸卷心菜

    干煸卷心菜是一道清香微辣的快炒素菜,选用新鲜卷心菜为主料,搭配干辣椒和生抽等简单调味,通过高火快炒、干煸的方式,激发出食材本身的甘甜和香脆口感。这道菜虽然做法朴实,却能带来层次分明的口感体验。卷心菜富含维生素C、膳食纤维和植物抗氧化物,有助于增强免疫力、改善肠道功能,是日常膳食中的养生良品。其质地在炒制过程中不易出水,可保持爽脆口感,尤其适合以干煸方式制作。干辣椒的加入提升了香气,微辣但不刺激,带来温和的提味效果,特别适合不嗜辣又希望开胃的人群。

  • Weekly Buddhist Diet,  2025,  English 英文,  July

    Weekly Buddhist Diet: Dry-Fried Cabbage

    Weekly Buddhist Diet: Dry-Fried Cabbage Summary: Dry-Fried Cabbage is a crisp, fragrant Chinese stir-fry dish made by quickly searing cabbage over high heat with dried chilies and a touch of soy sauce. Though simple in preparation, it delivers a delightful combination of crunch, mild heat, and natural sweetness. Cabbage is rich in vitamin C, fiber, and antioxidants, which help support immunity and digestive health. Its firm texture makes it ideal for dry-frying, as it retains crispness without releasing excess moisture. The dried chili peppers enhance aroma and add gentle warmth without overpowering the dish — perfect for those who prefer light heat. The final dish is vibrant green, lightly charred…

  • 6月,  Weekly Buddhist Diet,  Chinese 中文,  2025

    每周一素:地三鲜

    地三鲜是一道经典的东北素食家常菜,由茄子、土豆、青椒三种“来自土地”的食材组成,故得其名。“三鲜”并非靠浓重的调料堆砌,而是食材本身经煎炸炒制后的自然香气,彼此融合、相得益彰。土豆富含复合碳水与膳食纤维,能提供持久能量并帮助消化;茄子含有丰富的花青素与膳食纤维,对血管健康和抗氧化有益;青椒则带来清香微辣,并富含维生素C与植物抗氧化物。此菜采用先炸后炒的传统做法,保持土豆与茄子的外酥内嫩口感,并通过生抽与素蚝油调味,使菜品酱香浓郁而不腻。整体口感层次分明,香软中带脆、酱香中透清爽,既保留了东北风味的豪爽,又适合现代健康素食需求,是一道令人百吃不厌的经典热菜。

  • Weekly Buddhist Diet,  2025,  English 英文,  June

    Weekly Buddhist Diet: Di San Xian (fried potato, green pepper and eggplant)

    Weekly Buddhist Diet: Di San Xian (fried potato, green pepper and eggplant) Summary: Di San Xian is a beloved Northeastern Chinese dish made from three humble, earthy vegetables: eggplant, potato, and green bell pepper. The name “Three Fresh” refers not to strong sauces, but to the rich natural flavor released when these vegetables are fried and stir-fried together. Potatoes provide fiber and slow-digesting carbs for sustained energy; eggplants contribute antioxidants like anthocyanins for heart and vascular health; green peppers add a fresh, slightly spicy note and a boost of vitamin C. The traditional method involves frying the vegetables first, preserving their tender interiors and golden surfaces. A quick stir-fry with…

  • Weekly Buddhist Diet,  June

    Hot and Sour Shredded Potatoes

    Weekly Buddhist Diet Hot and Sour Shredded Potatoes Summary: Hot and Sour Shredded Potatoes is a beloved home-style vegetarian dish known for its refreshing, tangy, and spicy flavor. The main ingredient, potato, is rich in starch, dietary fiber, and vitamin C, making it filling while supporting digestion and immune function. When soaked in water after shredding, potatoes lose excess starch, resulting in a crispier texture. Red chili and dried chili peppers not only add vibrant color but also offer just the right amount of heat to stimulate the appetite without overwhelming the palate. Vinegar plays a crucial role in the dish — enhancing the freshness of the flavor, aiding digestion,…

  • Weekly Buddhist Diet,  Chinese 中文,  2025,  5月

    香菇青菜拌面

    每周一素 香菇青菜拌面 所需材料:香菇(新鲜或干香菇)6-8朵; 小青菜 150克; 面条(挂面或手工面均可)150克; 姜末 1小匙; 生抽 1大匙; 香油 1小匙; 植物油 1大匙; 盐 适量; 芝麻(熟) 少许; 香菜(可选) 适量。 做法步骤:1、准备材料(香菇预处理):若使用干香菇,提前用温水泡发至软,去蒂切片;新鲜香菇可直接洗净切片备用;小青菜洗净,切去老根,沥干水分备用。 2、烫煮青菜:锅中加水烧开,放入少许盐;下小青菜焯水30秒至断生,捞出冲冷水保持翠绿,沥干备用。 3、煮面条:另起锅加水烧开,下面条;中火煮熟后,捞出过凉水,防止粘连;沥干水分后放入大碗中备用。 4、炒香菇:炒锅热锅后倒入植物油;放入姜末爆香;加入香菇片翻炒,略加盐调味;炒至香菇微微出香气、边缘微焦即可关火。 5、拌面调味:将炒好的香菇倒入面条中;加入焯好的青菜;加入生抽、香油搅拌均匀;撒上熟芝麻和香菜点缀。 健康小贴士:香菇含有丰富的多糖和植物蛋白,青菜富含维生素C与纤维素,这道面条不仅低脂高纤,还能提升免疫力。饭前喝一小杯温水,有助于促进肠胃蠕动,更好吸收这份纯素营养餐。

  • Weekly Buddhist Diet,  2025,  English 英文,  May

    Mushroom and Bok Choy Noodles

    Weekly Buddhist DietMushroom and Bok Choy Noodles Ingredients:· Shiitake mushrooms (fresh or dried)  6–8 pieces· Baby bok choy  150g· Noodles (dried or handmade)  150g· Minced ginger 1 tsp· Light soy sauce  1 tbsp· Sesame oil 1 tsp· Vegetable oil 1 tbsp· Salt to taste· Toasted sesame seeds a small amount· Fresh cilantro (optional) to taste Preparation Steps:1, Prepare the ingredients (Mushroom pre-treatment):If using dried shiitake mushrooms, soak them in warm water until soft, remove the stems and slice;If using fresh mushrooms, wash and slice them directly;Wash the bok choy, trim the tough ends, and drain. 2, Blanch the bok choy:Bring water to a boil in a pot, add a pinch…

  • Indian Pilgrimage Trip 8th

    Day 1: Capital New Delhi-Varanasi-Sarnath

    Indian Pilgrimage Trip 8th Travel Date:2024-12-04 The Capital of India: New Delhi New Delhi is the capital of India, located in the northern part of the country within the National Capital Territory of Delhi (NCT of Delhi). As the political center of India, New Delhi is home to the central government, including the Presidential Residence, Prime Minister’s Office, Parliament House, and the Supreme Court. As a cultural and economic hub, New Delhi is rich in historical landmarks, museums, and iconic structures, such as the India Gate, Rashtrapati Bhavan (Presidential Residence), and the Lotus Temple. Known for its cultural diversity and thriving economy, New Delhi stands as one of the most…

  • Indian Pilgrimage Trip 8th

    Day 2: Varanasi-Sarnath

    Indian Pilgrimage Trip 8th Travel Date:2018-12-05 Varanasi Varanasi, also known as Benares or Kashi, is one of the oldest cities in India and among the world’s most ancient continuously inhabited cities. Located on the western bank of the Ganges River in the Indian state of Uttar Pradesh, Varanasi is revered as the spiritual capital of India. It holds immense religious significance for Hindus, Buddhists, and Jains. The city’s history dates back to around 2000 BCE or earlier, with numerous mentions in ancient Indian scriptures and legends. Sarnath, located near Varanasi, is the site where Gautama Buddha delivered his first sermon, making it a pivotal location in Buddhism, here has featuring…

  • Indian Pilgrimage Trip 8th

    Day 3: Bodh Gaya-Pragbodhi Cave

    Indian Pilgrimage Trip 8th Travel Date:Dec 6,2018 Bodh Gaya Bodh Gaya is one of the most important sacred sites in Buddhism, Bodh Gaya is one of the most important sacred sites in Buddhism, located approximately 10 kilometers south of Gaya in Bihar, India. It is renowned as the place where Siddhartha Gautama, later known as Buddha, attained enlightenment. The history of Bodh Gaya dates back to the 6th century BCE, when Prince Siddhartha, after years of severe ascetic practices, came to this area by the Neranjana River. After bathing in the river and receiving a bowl of rice milk from a shepherdess, he regained his strength. Under a Bodhi tree,…

  • Indian Pilgrimage Trip 8th

    Day 4: Vulture Peak (Ling Shan)-Nalanda-Xuan Zang Memoria

    Indian Pilgrimage Trip 8th Travel Date: DEC 07, 2018 Vulture Peak (Ling Shan) Vulture Peak, also known as Gṛdhrakūṭa, is located near Rajgir in Uttar Pradesh, India, and is one of the most significant Buddhist sacred sites. Siddhartha Gautama, the Buddha, delivered many teachings here, including the Lotus Sutra. Vulture Peak is renowned for its association with the Buddha’s sermons, symbolizing the wisdom and compassion of Buddhist teachings. The mountain offers serene beauty and a tranquil atmosphere, making it a vital site for Buddhist worship and meditation. It is also the origin of the “Vulture Peak Assembly” mentioned in Buddhist traditions, attracting countless pilgrims for reflection and reverence. Nalanda Nalanda,…