Chinese 中文
-
每週一素:玉米蘑菇湯
玉米蘑菇湯是一道清淡鮮香、營養豐富的素食養生湯,融合了玉米的甜香與蘑菇的鮮味,口感細膩柔和,湯色清亮自然。玉米富含膳食纖維、維生素B群與植物蛋白,有助於降脂、促進腸道蠕動並維持能量平衡;蘑菇含有多種胺基酸和礦物質,能增強免疫力、補充微量元素。兩者結合,既能滿足味覺享受,又能平衡營養,是日常素食餐桌上常見的輕養生湯品。湯中不加任何動物性原料,僅以植物的本味調和,鮮香純淨、無負擔。可根據喜好加入胡蘿蔔丁或豆腐丁,使湯體更豐富。適合春秋季飲用,也適合早晨醒胃、晚餐清腸,簡單溫潤的一碗湯,傳遞著素食生活的自然與平和。
-
每週一素:香菇青菜粉條素包子
香菇青菜粉條素包子是一道清香可口、營養豐富的傳統素食,皮軟餡香,鹹香適口。選用新鮮香菇、青菜與粉條為主要食材,香菇的濃郁香氣與青菜的清爽口感完美融合,再加入粉條增加筋道與層次,使口感更飽滿。豆制調味使得餡料鮮中帶甜,不油不膩。香菇富含植物蛋白與多醣,能增強免疫力;青菜富含膳食纖維與維生素,幫助排毒養顏;粉條則為天然碳水化合物來源,易於消化。包子皮採用溫水面發酵,鬆軟有彈性,蒸後潔白細膩,香氣撲鼻。這道素包子不但適合作為早餐,也可搭配湯品成為午餐或晚餐的健康主食,是兼具口感與營養的素食經典。
-
每週一素:紅棗蓮藕湯
紅棗蓮藕湯是一道色澤清潤、滋養溫和的素食養生湯,甜香中帶有淡淡蓮藕清香,令人回味無窮。蓮藕脆嫩爽口、富含澱粉與植物纖維,具有清熱潤肺、健脾養血的功效;紅棗則甘甜潤澤,富含維生素C與鐵質,可補氣養顏、溫養心血。兩者搭配,湯色清亮、味道清甜,既可作為正餐湯品,也適合下午茶時輕飲一碗,補充能量、舒緩身心。此湯製作簡單,不需複雜調料,只以天然食材慢燉而成,保留最純粹的原香。秋冬飲用可潤燥生津,春夏飲用則清爽解膩,是一年四季皆宜的養生素湯。若喜歡更濃郁口感,可加入少許銀耳或蓮子,增強滋補與口感層次。
-
每週一素:乾煸四季豆
乾煸四季豆是一道色香味俱全的經典中式素食菜餚,口感鮮香、外酥內嫩、鹹香下飯。選用嫩綠四季豆,經過汆水與乾煸兩道工序,使豆莢表皮微皺、香氣濃郁。搭配素食調料與乾辣椒炒製,香味撲鼻,油而不膩。四季豆富含植物蛋白、維生素C與膳食纖維,能夠促進腸道蠕動、增強免疫力;乾煸的烹飪方式減少了油脂吸收,既保留了豆香,又保留了清爽口感。本菜適合搭配米飯或麵食,是家庭素食餐桌上的常見佳品。若想更添風味,可加入素肉末或香菇丁,使層次更豐富。乾煸四季豆以簡單的做法展現了植物食材的自然香氣與層次,是素食者最喜愛的川味家常菜之一。
-
每週一素:山藥枸杞湯
山藥枸杞湯是一道溫潤滋補、口感清甜的素食養生湯,四季皆宜,尤適合氣候乾燥或體質虛弱者飲用。山藥性平味甘,富含澱粉酶、多醣及植物蛋白,具有健脾養胃、益氣潤肺之功效;枸杞則富含β-胡蘿蔔素、鐵和維生素C,可補肝腎、養血明目。兩者搭配,相得益彰,湯色清透,滋味甘醇。可根據喜好加入少許紅棗或銀耳,使口感更豐富,營養更全面。此湯製作簡單、油脂極少,能溫養脾胃、滋陰生津,是素食養生中的經典代表之一。無論作為正餐湯品或清晨溫飲,皆能為身體注入溫和能量,幫助調理氣血、提升精氣神。
-
每週一素:素獅子頭
素獅子頭是一道外形飽滿、口感豐潤的傳統中式素食佳餚,以豆腐、香菇、馬蹄(荸薺)等植物食材替代肉類,保留了原菜「鮮香軟糯、湯汁濃郁」的經典特點。豆腐為主料,質地柔滑、蛋白豐富,配以香菇增添香氣與鮮味,馬蹄則帶來脆嫩口感,使整體層次更加飽滿。將調好的素餡團成大丸子,用少油煎至定型,再與高湯燉煮,使其外緊內鬆、入口即化。此菜色澤金黃,湯汁清亮,既可紅燒,也可清燉。富含植物蛋白、膳食纖維與多種礦物質,營養豐富而不油膩。素獅子頭象徵團圓與吉祥,是節日或宴席上極具代表性的素菜之一。無論搭配米飯還是麵條,都能讓人回味無窮。
-
每週一素:薺菜豆腐餃子
薺菜豆腐餃子是一道清香鮮嫩、營養均衡的素食餃子,薺菜作為常見的野菜,味道清香、富含維生素A、C、鈣與鐵,能夠清熱解毒、補充微量元素。搭配細膩的豆腐作為主餡,不僅提升柔滑口感,還提供優質植物蛋白,使整道菜更加健康輕盈。餃子皮薄餡多,煮熟後色澤潔白、香氣撲鼻,口感鮮香不膩。
-
每週一素:干鍋土豆片
干鍋土豆片是一道香氣四溢、口感豐富的家常素食菜餚。精選新鮮土豆切成均勻薄片,經燙水去澱粉後再干鍋炒製,保留了土豆的香糯與韌勁。配以青紅椒、香菇片等素料共同翻炒,色澤金黃、層次分明,入口外香內軟、鹹香微辣。土豆富含膳食纖維與鉀元素,有助於降低膽固醇、維持心血管健康;搭配彩椒與香菇,不僅增添了維生素與蛋白質,也讓整道菜更加營養均衡。相比油炸土豆,這種干鍋炒法減少了油脂攝入,更加清爽。熱鍋上桌時香氣撲鼻,適合搭配米飯,也可單獨食用,是素食餐桌上兼具風味與健康的熱門菜式。
-
每週一素:西红柿紫菜豆腐湯
西红柿紫菜豆腐湯是一道酸鮮清爽、營養豐富的快手湯品,融合了西紅柿的酸甜、紫菜的鮮香與豆腐的滑嫩,是居家素食菜單中極為常見的湯類代表。番茄富含維生素C和番茄紅素,有助於抗氧化、增強免疫力;紫菜富含碘、鐵和多種微量元素,對補血護甲狀腺有益;豆腐則是優質植物蛋白的代表。此湯不僅做法簡單,幾分鐘就能上桌,而且清淡不油膩,特別適合炎熱天氣或需要調理腸胃時食用。配上一碗飯或素食小菜,就是一頓營養均衡的餐點。
-
每週一素:涼拌木耳黃瓜
涼拌木耳黃瓜是一道清爽可口的素食涼菜,以簡單的調味凸顯食材本身的鮮美。黑木耳口感脆嫩,富含膳食纖維、鐵質與多種礦物質,有助於促進腸道蠕動、增強造血功能,並能改善血液循環。黃瓜水分充足,富含維生素C與抗氧化物,能清熱解暑、潤澤肌膚,對夏季養生尤其適合。
-
每週一素:清炒西蘭花
清炒西蘭花是一道綠色健康的快手素菜,以其清新爽口的口感和豐富的營養深受歡迎。西蘭花含有豐富的維生素C、膳食纖維和抗氧化物,能夠增強免疫力、促進腸道健康,有助於抗衰老。這道菜透過快速翻炒保留了西蘭花的脆嫩口感,適合作為午餐或晚餐的主打蔬菜類配菜。搭配簡單的調味即可凸顯食材本身的自然清香,是素食飲食中最具代表性的養生蔬食之一。
-
Weekly Buddhist Diet: Stir-Fried Broccoli
Weekly Buddhist Diet: Stir-Fried Broccoli First week of September 2025 Diet Summary: Stir-fried Broccoli is a quick, nutritious plant-based dish known for its vibrant color and fresh, crisp taste. Rich in vitamin C, dietary fiber, and antioxidants, broccoli helps boost the immune system, supports digestive health, and has anti-aging benefits. This dish is lightly cooked to preserve its crunchiness and flavor, making it a perfect side dish for lunch or dinner. Its simplicity and health benefits make it a staple in vegetarian and wellness-oriented diets. Ingredients: · Broccoli 300g (washed and chopped into florets) · Vegetable oil 1 tablespoon · Salt 1/2 teaspoon · Water as needed (for blanching the…





















